译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
“魂啊回来吧!
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束(shu)苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
广阔平坦的水田上一(yi)行白鹭掠空而飞;田野边繁茂的树林中传来黄鹂宛转的啼声。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
在这冰天雪地的十(shi)二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡(shui)去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
岩石间的潭水曲曲弯弯,行船到此每每迂回绕转。
那个殷商纣王自身,是谁使他狂暴昏乱?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更(geng)是解人眼馋。
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
注释
⑶藕丝:这里指荷叶、荷花。傍:靠近,邻近。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
⒀日暮:太阳快落山的时候。
凄断:悲痛欲绝。百年:极言时间之长;亦指人的一生。
平者在下:讲和的人处在下位。
⑷举:抬。
(15)枥(lì历):同“栎”,落叶乔木。木围:形容树干非常粗大。两手合抱一周称一围。