译文
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天(tian)的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷(kuang)。昔日六朝胜地(di)的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
花从树上默默地落下,水依然各自无情(qing)地流淌到池中。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家(jia)的屋上却没有一片瓦。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
武夷洞里长满了很多有毒的毛竹,那些被称为曾孙的乡人们纷纷老去,再也没来。
雾散(san)云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
江水摇(yao)碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
注释
奕(yì):重叠。奕代:累代。
75.延:长。《穆天子传》说:“黑水之阿,爰(yuán)有木禾,食者得上寿。”《淮南子·时则训》也说:“自昆仑绝流沙沈羽,西至三危之国,石城金室,饮气之民,不死之野。”
缀:联系。
14)少顷:一会儿。
⑹衰三湘:湘江的三条支流漓湘、潇湘、蒸湘的总称。在今湖南境内。由鄂州上去即三湘地。这里泛指汉阳、鄂州一带。衰鬓逢秋色:是说衰鬓承受着秋色。这里的鬓发已衰白,故也与秋意相应。一作“愁鬓”。
(197)切切然——忙忙地。