译文
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚(fu)胸惊恐不(bu)已徒长吁短叹。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
唱(chang)完(wan)了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
站立在海边,远望那茫茫大海,那迷迷蒙蒙梦幻一般的境界,直令人不由得惊呼了。面对大海,我想起了古人所说的道理,故任那浅薄无知者去嘲笑吧。大海沐浴了光芒四射的太阳,又好像给月亮洗了澡。我要乘着木筏到海上去看个分明。
你难道没有看到昆吾的宝石被炼成宝剑,通红的炉火,剑锋(feng)上射出紫色的光焰?
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
居延城外胡人正在狩猎,白草连天大火漫天燃烧。
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
愿(yuan)怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
注释
4.《风俗通》:俞伯牙方鼓琴,钟子期听之,而意在高山,子期曰:“善哉乎!巍巍若泰山。”顷之间,而意在流水,子期曰:“善哉乎!汤汤若江河。”子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓,以世无足为知音者也。
20.黄四娘:杜甫住成都草堂时的邻居。蹊(xī):小路。
⑹佳处:一作“佳气”。佳气:美好的云气。古代以为是吉祥、兴隆的象征。
202、驷:驾车。
也:表判断。
4、月上:一作“月到”。
所以:用来。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”