译文
书是上古文字写的(de),读起来很费解。
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水(shui)波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都(du)化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西(xi)漂流。从富阳到桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴(yin)暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
如果有朝一日,皇上看中了你(ni),你青云直上的道路就不远了。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
周朝大礼我无力振兴。
自古以来,骚人墨客都悲叹秋天萧条、凄凉、空旷。我却说秋天远远胜过春天。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
此时将士的妻子在高楼,哀叹何时能见远方亲人。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
注释
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。
命驾:命人驾车马。谓立即动身。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
⑨镜中路:湖水如镜。
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。