译文
怀念(nian)你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
浪迹天涯的孤(gu)客独倚栏干,面对着深秋中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山(shan)在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍(cang)茫中随着迅(xun)飞的流云拼力地挣扎奋飞。
反而使我想起困在贼窝(wo)的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
三(san)良效忠穆(mu)公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
这般成功地辅助了皇帝,安(an)定了四方啊!
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
3、秋鸿:a、秋日的鸿雁。古诗文中常以象征离别。b、古琴曲。
[29]秾:花木繁盛。此指人体丰腴。纤:细小。此指人体苗条。
青门:汉长安东南门,后泛指京城城门。
④浅画镜中眉:用张敞画眉事,表现夫妻恩爱。
[42]阴山:在今内蒙古中部,西起河套,东接内兴安岭,原为匈奴南部屏障,匈奴常由此以侵汉。汉武帝时,为卫青、霍去病统军夺取,汉军损失亦惨重。
⑶“时”有版本用“谁”;幽人:幽居的人,形容孤雁。幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。