译文
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
江流波涛九道(dao)如雪山奔淌。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚(gang)刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐(yin)居,两三株杨柳将柴门掩闭。
后羿爱好田猎溺于游乐,对射杀大狐狸特(te)别喜欢。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
这些(xie)都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
对着客人清唱小垂手(shou),罗衣飘摇舞春风。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自(zi)己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
注释
[14] 猎猎:风声。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。