译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的(de)(de)石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中(zhong)之酒,看起来与往年相似,我将它(ta)浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡(dan),绿树的长短影子映在江面上。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
雨收云散,一切欢乐都成为过去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把(ba)温暖的气息包含。
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
注释
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
5. 首:头。
②秣马:饲马。
晚年愤益深:胡宗宪被处死后,徐渭更加愤激。
⑴天宝后:指安史之乱以后。开篇是以追叙写起,追溯无家的原因,引出下文。庐:即居住的房屋。但,只有,极为概括也极为沉痛地传达出安禄山乱后的悲惨景象:什么都没有,唯有一片蒿藜(也就是野草)。