译文
清晨去游览紫阁峰(feng),傍晚投宿在山下农村。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
举酒祭奠和自己志趣相投的(de)先贤。
在河桥旁的亭中送别情人,久久惜别,深夜里弥漫着凉意,竟不知(zhi)到了什么时分。残月曳着余辉远远地向西斜坠,铜盘中的蜡烛也即将燃(ran)尽,清凉的露水打湿了衣襟。临别前短暂的相聚即将散离了,探头听听随风传来的渡口鼓声,看看树梢上空参旗星的光影,已是(shi)到了黎明时分。那花骢马仿佛会解人意,纵使我扬鞭催赶,它也只是自顾慢慢缓行。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
暮色苍茫,欲哭无泪残阳斜,
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
车队走走停停,西出长安才百余里。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
注释
②阳山:县名,属连州,即今广东阳山县。
5.行杯:谓传杯饮酒。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
②骇:惊骇。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。