译文
抬头观(guan)看西北方向的(de)浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们(men)说这个地方,深夜的时候,常常能(neng)看见斗牛(niu)星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
守(shou)卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些官仓老鼠嘴里去的呢?
(如此得意之下)仰头享受春风的温暖轻柔,闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠(guan)零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
高山似的品格怎么能仰望着他?
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
渐渐吹尽了,枝梢上淡香的柳絮,到处人家,柳树浓密的绿荫将门户遮蔽。船儿顺着弯曲回绕的河浦渐渐远去,暮色里云帆凌乱,匆忙往返,究竟奔向哪里?看人间离别多矣,谁能比长亭的柳树悄然冷寂?柳树若是有情时,定不会长得如此青翠碧绿。
注释
⑸牛山:山名。在今山东省淄博市。春秋时齐景公泣牛山,即其地。
12. 野蔌(sù):野菜。蔌,菜蔬的总称。
⑽分付:交托。
只手:独立支撑的意思。
(24)孤负:亏负。后世多写作“辜负”。
(26)寂漠:即“寂寞”。
隔帘看:隔帘遥观。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑷风流人物:指杰出的历史名人。