译文
浩瀚沙漠中(zhong)孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
想着你将用整斗酒和猪腿(tui)将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相(xiang)(xiang)会岂能不愉快。可半道中被自居易邀(yao)约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
这真是个雄伟而高大的建筑,两边的高台好似漂浮在太空。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
看不到房舍,也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣运筹(chou)帷握,各司其职。
墓地上远远近近的松树楸树,掩蔽着历代无数官吏的坟冢;高高矮矮的绿色庄稼,长满了六朝残败的宫廷。
轻歌曼舞(wu)多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
楼(lou)前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
(16)伍子胥:名员,字子胥,春秋时楚国人。楚平王杀其父兄伍奢及伍尚,子胥逃奔郑,又奔吴,帮助吴王阖闾即位并成就霸业。
(35)高渐离:荆轲的朋友。
⑻惊梦:惊醒睡梦。南朝梁刘勰《文心雕龙·神思》:“相如含笔而腐毫,扬雄辍翰而惊梦。”