译文
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾(zeng)走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
嫦娥经(jing)历了古代到今天,怎(zen)能(neng)妨碍暂停下(xia)来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
老鹰说:你们别高兴太早,我迟早还要飞上万里云霄。
孤独一人静坐(zuo)空房,谁能给我安慰宽勉?
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
离别归来却怪罪丹青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
注释
⑺字一行:雁群从青天经过,排成“人”字或“一”字。
⑴桃花水:桃花盛开时节江河涨水。又名‘“桃花汛”。《岁时广记》载:“黄河水,二月三月名桃花水。”
主:主张,这里是规矩、章程的意思。后面的主字,是指主人、国君。
⑩箨(tuò)龙:指竹笋。陈州:治所在今河南淮阳。湖州:今浙江吴兴,时苏轼任湖州知州。
373、委蛇(wēi yí):旗帜飘扬舒卷的样子。
方:刚开始。悠:远。