译文
我离家外出去远行,无(wu)论到哪里,都会敞开宽阔的胸怀。我们要乐观旷(kuang)达,心里不要难受悲哀。
春色将尽,莺声(sheng)燕(yan)语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头(tou),眼(yan)见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人(ren)说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
柳叶与鸣叫的蝉显出暗绿的颜色,落日的红光映在荷塘上,使那一池红莲更加红艳夺目。
咸平二年八月十五日撰记。
推开碧纱窗,让(rang)那古琴的琴声再优雅一点,飘(piao)得再远一点?
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴(ban)侣。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
7、私:宠幸。
陨萚(tuò):落叶。
4哂:讥笑。
1.秦:
[14]戎:西方少数民族。此泛指少数民族。夏:华夏,汉族。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
29.效:效力,尽力贡献。