译文
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了(liao)秋天的讯息。
花瓣(ban)挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
今日再来此地,姑娘不(bu)知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重(zhong)天之上游览。
绿叶繁茂一(yi)片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说(shuo)着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
暮雨中,你悲凄地呼唤丢失的伙伴,
甜面饼和蜜米糕作点心,还加上很多麦芽糖。
酒喝得不痛快更伤心将要分别,临别时夜茫茫江水倒映着明月。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
6 奉期约:奉,接受、遵守;期,期限;约,规约。例如征收夏税秋税都有一定的期限,以及其他规定要百姓遵守等等。
察:观察,仔细看,明察。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
⑸蹉跎(cuō tuó):不顺利,虚渡光阴。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。