译文
巍峨的(de)泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶。
辽阔的敕勒平原,就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放(fang)。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想(xiang)去上早朝。
只要自己调养好身心,也可以益寿延年。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河(he),路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我(wo)的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所(suo)去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛(di)子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
夕阳西下,含山欲坠,天边的云霞经夕阳映照,色彩斑斓。远处的青山一抹,就仿佛是美人的翠黛。春风吹青了河边的芳草,绿油油的一片,顺(shun)着河畔延伸开来。现在还不是望乡思家的时候啊。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
才闻渔父低声唱,忽听羁鸿哀声鸣。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连(lian)翻滚着青青麦浪。
注释
(5)官高:指娘家官阶高。
⑤两眉:代指所思恋之人。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
夏阳:虢邑,在今山西省平陆县东北约三十五里。《左传》作下阳,因另有上阳,以作下阳为是。夏、下同音通假。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
陨萚(tuò):落叶。
自有疆,是说总归有个疆界,饶你再开边。和前出塞诗第一首中的“开边一何多”照应。