译文
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住(zhu)今天晚上一场(chang)款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
当红日西下(xia),大(da)地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
兰陵美酒甘醇,就像郁金(jin)香(xiang)芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
在(zai)十字路口,不敢与你长时交谈,
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
荡罢秋千(qian)起身,懒得揉搓细嫩的手。在她身旁,瘦瘦的花枝上挂着晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
注释
谢朓诗:“合沓与云齐。”吕向注:“合沓,高貌。”
(74)修:治理。
(24)介:借为“匄”(gài),给予。景福:犹言大福。
⑴兰山:一作“万山”。万山,一名汉皋山,又称方山、蔓山,在湖北襄阳西北十里。张五:一作“张子容”,兄弟排行不对,张子容排行第八。有人怀疑张五为张八之误。
14、铁钯:农具,用于除草、平土。 钯,通“耙”。
7、佳人:颍州地区的歌女。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。