译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
一对对燕子,你(ni)们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
不(bu)忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家(jia)的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶(shi)来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深(shen)重。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
想报答你的“一饭之恩”,想辞别关心我的许多大臣。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
其一
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游(you)人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生(sheng)机,因无人观赏不知为谁而开。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
11、孟尝:即孟尝君,齐国贵族田文。
奉:接受并执行。
(35)偕出:815年(元和十年),柳宗元等“八司马”同时被召回长安,但又同被迁往更远的地方。
施:设置,安放。
56.增城:神话中的地名,在昆仑山上。九重:九层。
赠远:赠送东西给远行的人。