译文
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
今夜是牛郎织女会面的好时(shi)光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
夜幕还没有褪尽,旭日已在(zai)江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
一(yi)个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
什么时候你能载酒到(dao)这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响震山谷,好像听到同伴的声音。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
也许饥饿,啼走路旁,
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
而后,它奔腾万里,汹涌激(ji)射,山震谷荡地挺进。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
注释
金谷酒数:金谷,园名,晋石崇于金谷涧(在今河南洛阳西北)中所筑,他常在这里宴请宾客。其《金谷诗序》:"遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。"后泛指宴会上罚酒三杯的常例。
(27)碣(jié)石、潇湘:一南一北,暗指路途遥远,相聚无望。
④乘:春秋战国时一种田地的区划,《周礼》以方四里为一丘,四丘为一乘;《管子》以方六里为一乘。古时以封地的赋税作俸禄。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
⑵秦:指长安:
⑨荒:覆盖。