译文
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而(er)显清瘦,暮秋时节到处(chu)都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有(you)谁肯送酒来和我一起解忧?
我就像(xiang)王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
杜牧曾以优美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁(fan)荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
该离终(zhong)须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
以往(wang)在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
改变古风旧俗啊世道大坏,今天相马人只爱马的肥腴。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦(juan)时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
⒁藕丝裙:纯白色的裙子。
(1)至:很,十分。
(4)胧明:微明。
倚栏:倦倚栏杆。
(25)牡:公马。蹻(jué)蹻:强壮勇武貌。
昭阳:昭阳殿,借指皇帝和宠妃享乐之地。