译文
红色的(de)桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
可怜夜夜脉脉含离情。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
有(you)(you)的红得(de)像朱砂,有的黑得像点点的生漆。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
像她(ta)那样有才华的女子(zi),在今天已(yi)经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
注释
②三回曲:水流弯曲,长江在四川一带曲折颇多。三,不是确数,是约数,很多的意思。
⑷意马、心猿:是来自佛教经典中的典故。把人的名利心比作奔腾的马、烦躁的猿,必须拴住、锁着才能静得下来。
③里许:里面,里头。许,语助词。罗大经《鹤林玉露》卷十五杨诚斋云:“诗固有以俗为雅,然而须经前辈镕化,乃可因承。……唐人‘里许’、‘若个’之类是也。”元来:即“原来”。人:取“仁”的谐音。
矣:了,承接
88、时:时世。
不艾(yì):不停止。艾,止息,停息,悔改。