译文
竹(zhu)林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友(you)情。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城(cheng)长安。
酿造清酒与甜酒,
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯亭笛(di)响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不(bu)能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲(qu)。
心绪纷乱不止啊能结识王子。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
注释
石公:作者的号。
(4)枫叶:枫树叶。枫,落叶乔木,春季开花,叶子掌状三裂。其叶经秋季而变为红色,因此称“丹枫”。古代诗文中常用枫叶形容秋色。丹:红色。
⑵拟:打算。托良媒:拜托好的媒人。益:更加。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
(23)以亡于楚:终于逃亡到楚国。
⑦抱:古“抛”字。衾(qīn钦):被子。裯(chóu绸):被单。