译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
春光明艳,晴空上飘浮着一层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅(chang)快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里草长莺飞,桃(tao)红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使(shi)人痛断肚肠。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
门外,
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
你的厅堂之中坐满了食客(ke),对外还欠着许多酒债。你从不言及财产积累之事,与朋友共衣,即使穿破了也毫不在意。
我怀(huai)疑春风吹不到这荒远的天涯,
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮(bang)助才能治理好国家)。
注释
① 津亭:渡口边的亭子。
14.宜:应该
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
50、穷城:指孤立无援的城邑。
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。