译文
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
我寄身此地和你隔着云海遥遥相望,何必因为你要远行又泪湿衣巾。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊(bo)在遥远的地方。
长安的恶少的坏得出了名的。他们(men)敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻在乡吏簿籍中重新恢复了自(zi)己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
功德荣誉(yu)上能配天,妥善治理天下万民。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光(guang)似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
头上的犄角高高耸(song)立,满身的丰毛光泽如洗。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
看着远浮天边的片云和孤悬(xuan)暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
注释
②洛城:洛阳
⑶江城:指江夏(今湖北武昌),因在长江、汉水滨,故称江城。落梅花:即《梅花落》,古代笛曲名。
⒁虎貔:猛兽。喻勇猛善战。
⑴火山:指火焰山,在今新疆,横亘于吐鲁番盆地的北部,西起吐鲁番,东至鄯善县境内,全长160公里,火焰山主要为红砂岩构成,在夏季炎热的阳光照耀下,红色砂岩熠发光,犹如阵阵烈焰升腾,故名火焰山。
半生死:意思是半生半死,伤亡惨重。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑼石镜、松门:山名,二山都近鄱阳湖口。李善《文选注》引张僧鉴《浔阳记》曰:“石镜山,东有一圆石,悬崖明净,照人见形。”又引顾野王《舆地志》曰:“自入湖三百三十里,穷于松门。东西四十里,青松徧于两岸。”
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。