译文
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
魂魄归来吧!
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
伤心流连,我想找个有力的朋(peng)友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见(jian)那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
东武和余杭两地相望,但见远隔(ge)天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因(yin)连年战乱而大批死亡。
雨停以后(hou),荷花和菱花飘散出浓浓的香气,岸边的垂柳上有蝉在鸣叫。旧处的池塘空有美好的景物,没有遇见神女,楚襄王又在何处做梦呢?
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
总(zong)有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
注释
⑹脱:解下。
(10)期:期限。
13.角列:争取排到前面去,一说,像兽角那样排列。
14.素:白皙。
星河:银河。
烈:刚正,不轻易屈服。