译文
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹(ji)你可知道,斗(dou)酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来(lai)轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月(yue)下澄江如练分明地向远处流去(qu)。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈判的结果。随国派少师来主持议和。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
被那白齿如山的长鲸所吞食。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
注释
植:树立。
④林壑:树林和山谷。敛:收拢、聚集。暝色:暮色。霏:云飞貌。这二句是说森林山谷之间到处是一片暮色,飞动的云霞已经不见了。
⑵石浪:雨岩的一块巨石,长三十余丈,状甚怪;篇末“石龙”指此。
247、贻:遗留。
介之推:亦从亡之臣。晋文公臣子,曾割自己腿上的肉以食文公。
督数边兵:胡宗宪总督南直隶、浙、闽军务。