译文
啊,处处都寻见
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景(jing)象。月光照到(dao)画楼使人(ren)感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
用宝刀去劈流水,不会有(you)水流中断的时候。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
微风轻拂笛声幽咽离亭(ting)染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西(xi)秦。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜(yan)容。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者(zhe)就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接,哪知原来自己弄错了;
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
注释
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。
⑴《荆州记》:“陆凯与范晔交善,自江南寄梅花一枝,诣长安与晔,兼赠诗。”唐汝谔《古诗解》则云:“晔为江南人,陆凯代北人,当是范寄陆耳。”这里用《赠范晔》题,乃暂从旧说。范晔:字蔚宗,顺阳山阴(今河南省淅川县东)人,南朝宋史学家、散文家。
(3)使:让。
谩说:犹休说。
⑻曲江:池名,在今陕西西安东南。为唐代以来的游览胜地。
心断:意绝。新丰:地名,在今陕西省临潼县东,古时以产美酒闻名。《新唐书·马周传》载,马周不得意时,宿新丰旅店,店主人对他很冷淡,马周便要了一斗八升酒独酌。后得常何推荐,受到唐太宗的赏识,授监察御史。
菊之爱:对于菊花的喜爱。之:语气助词,的。(一说为“宾语提前的标志”)
48汪然:满眼含泪的样子。
(6)唐、虞:尧帝国号为唐,舜帝国号为虞。