译文
登上北芒山啊,噫!
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王(wang)终于报了家仇。
主人啊,你千万沉住气,不(bu)要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信(xin)任。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是(shi)离别难相见也难,再见无确期。
魂魄(po)归来吧!
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢(ba)了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
注释
②离哉翻:这三字是音节词,没有实际意义。
(21)公孙:指公孙述。公孙述(?-36) ,字子阳,扶风茂陵(今陕西兴平县)人。西汉末,以父官荫郎,补清水县长(在今甘肃省境内)。述熟练吏事,治下奸盗绝迹,由是闻名。王莽篡汉,述受任为江卒正(即蜀郡太守)。王莽末年,天下纷扰,群雄竞起,述遂自称辅汉将军兼领益州牧。是时公孙述僭号于蜀,时人窃言王莽称黄,述欲继之,故称白,自称“白帝”。
见:看见。
膜:这里指皮肉。
(15)回川:漩涡。李白《蜀道难》:“下有冲波逆折之回川。”
⒃怒:指侵犯。疆场:边疆。