译文
暮雨初晴,如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样明灿。我总是(shi)没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
确实很少能见她笑起来露(lu)出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
孤山独自耸立,有谁肯在这里结庐?只有僧人,道行深厚,与山相傍护。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了(liao)。
秋(qiu)风里万木凋零,君山上落(luo)叶纷飞;洞庭湖水与长天一色,浩浩荡荡。歌女斟满一杯酒,敛起笑容,要唱一首送别歌。我不是当年王维在渭城送别西去的客人,请不要唱这曲令人悲伤的《阳关》。
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
等到九九重阳节到来时,再请君来这里观赏菊花。
但为了众生都能够饱,即使拖垮了病倒卧在残阳之下,也在所不辞。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事(shi),只有春风秋月知道。
注释
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
含han箨(tuò):包有笋壳。箨:笋壳
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑺缃绮:有花纹的浅黄色的丝织品。
“幽赏”二句:谓一边欣赏着幽静的美景,一边谈论着清雅的话题。
④金锁:即铁锁,用三国时吴国用铁锁封江对抗晋军事。或以为“金锁”即“金琐”,指南唐旧日宫殿。也有人把“金锁”解为金线串制的铠甲,代表南唐对宋兵的抵抗。众说皆可通。锁:萧本、晨本《二主词》作“琐”。侯本《南唐二主词》、《花草粹编》、《词综》、《历代诗余》、《全唐诗》作“金剑”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“金敛”。《古今词统》并注:“敛,一作剑。”按:作敛不可解,盖承“金剑”而误。
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑷消 :经受。