译文
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
你说因为生活不得意,回乡(xiang)隐居在终南山旁。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞(fei)来飞去,
野鹤清晨即出,山中的(de)精灵在白天都躲藏了起来。石林邻近蟠龙水晶宫,方圆百里,茫茫苍苍。 回忆起游玩杨柳渚的情景,曾经也在定昆池飞马驰骋。醉来把玩青青的荷叶,狂欢之中把白巾小帽也给丢失了。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
以(yi)前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮(liang),只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
你若要归山无论深浅都要去看看;
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
注释
22.希:同“稀”,稀世:世上少有。
⑧故鼎:指齐国掠夺的燕鼎,复归燕国。历室:燕国宫殿名。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
79.解羽:指太阳被射落,里面三足乌的羽翼散落下来。
(63)倾国:形容极其美貌的女子。
梁:梁国,即魏国。