译文
我在来到兖州看望我父亲的日子里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
然后散向人间,弄得满天花飞。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋(peng)友早晚登楼远望,盼(pan)望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同(tong)胁王两翅,直飞青云之上。
出塞后再入塞气候变(bian)冷,关内关外尽是黄黄芦草。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么(me)日子才能够回去(qu)?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠(jiu),没法谋造个安定的巢(chao)穴。
注释
⑧月明句:语本秦观《踏莎行》:“雾失楼台,月迷津渡。”津诸,即津渡,渡口。
(49)怅盘桓以反侧:惆怅难耐,辗转反侧。盘桓,这里指内心的不平静。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
[35]麕(jūn均):獐。似鹿而体形较小。鼯(wú吾):鼯鼠。长尾,前后肢间有薄膜,能飞,昼伏夜出。
(10)白孝德:安西(治所在今新疆库车县)人,李广弼部将,764年(广德二年)任邠宁节度使。
⑿全要领:免于斩戮之刑。要,通“腰”。领,脖颈。古时罪重则腰斩,罪轻则戮颈,砍头。