译文
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
白鹭鸶(si)受人惊吓以后(hou),高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
大弦浑(hun)宏悠长嘈嘈如暴风骤雨;小弦和缓幽细切切如有人私语。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
南面那田先耕上。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
唐(tang)宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
注释
赋得:凡摘取古人成句为诗题,题首多冠以“赋得”二字。
34几死者:几乎要被蛇咬死的情况。
⑾陶然:欢乐的样子。忘机:忘记世俗的机心,不谋虚名蝇利。机:世俗的心机。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
眉未攒:则谓入了莲社,遁入了空门。
①延年妹:李延年的妹妹李夫人,有倾国倾城之貌,是汉武帝最宠爱的妃子。