译文
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不(bu)多。
详细地表述了自己(ji)的苦衷。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
沉舟侧(ce)畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
泪眼倚楼不断自言语,双燕飞来,路上可与他相遇?纷乱春愁如柳絮,梦中到哪寻他去?
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙(meng)的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将(jiang)小舟泊在秦淮(huai)河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
冥冥春雨百花淋(lin)雨开,习习和风燕子新孵雏。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
注释
(6)惠:孝敬。宗公:宗庙里的先公,即祖先。
⒅烬:火灰。余烬:指残余的军队。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
蹇,骑驴。
(5)其:反诘语气词,难道。
[67]吊民:慰问老百姓。汭(ruì锐):水流隈曲处。洛汭,洛水汇入黄河的洛阳、巩县一带。
琼:美玉;宇:房屋。指月中宫殿,仙界楼台。也形容富丽堂皇的建筑物。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。