译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
只有天(tian)上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
先生(指陶渊明)已经醉(zui)醺醺的了(liao),需要家中童子(zi)的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良(liang)辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般(ban)小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔(ben)腾而来。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然(ran)的景象。
行到此处,我勾起(qi)了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路,听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
注释
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
⑹王孙:借指富贵人家子弟。《史记·淮阴侯列传》:“吾哀王孙而进食,岂望报乎!”
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑤恻恻:凄寒。
⒆翠葆霓旌:指皇帝的仪仗。翠葆,以翠鸟羽毛为饰的车盖。霓旌,像虹霓似的彩色旌旗。
18、顾:但是
9.道人:即僧人。参寥:法号道潜,自号参寥子,有诗名。
衣着:穿着打扮。