译文
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵(qiang)锵扬声鸣响不停。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸埋在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
不知道五柳先生是什么地方的人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个(ge)作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭(fan)也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里(li)穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟(jing)然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣(yi)上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢(ne)?还是葛天氏时代的人呢?
北风怎么刮得这么猛(meng)烈呀,
玉洁冰清的风骨是自然的,哪里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
秦国的篝笼齐国的丝带,还有作盖头的郑国丝绵织品。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
[27]愀(qiǎo 巧)然:容色改变的样子。
⑴安定:郡名,即泾州(今甘肃省泾川县北),唐代泾原节度使的治所。
卒:最后,最终。踬仆(zhìpū):跌倒,这里是被东西压倒的意思。
②西园:指公子家的花园。
半轮:残月。