译文
喂饱马儿来到(dao)城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
花叶被(bei)雨水淋(lin)得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
回首(shou)遥望那皇帝住的京城啊,噫!
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
我饮酒不需要劝杯,反而担(dan)心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他(ta)们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
注释
复:使……恢复 。
⑥祁大夫:即祁奚。
(29)适——刚好。奓(炸zhà)户——开门。
⑩缕带:用丝纺织的衣带。
③妾:古代女子自称的谦词。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
140、民生:人生。
3、九宾:古代举行大典时所用的极隆重的礼仪。宾指摈相,迎宾礼赞的官吏。
(72) 比翼鸟:传说中的鸟名,据说只有一目一翼,雌雄并在一起才能飞。