译文
满目破碎,大好河山(shan)谁摧毁(hui)?
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
路上的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
早就听说黄龙城有(you)战争,连续多年不见双方撤兵。
白鸥栖落水滨,默然地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只(zhi)有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
眼看着长(chang)安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
这里悠闲(xian)自在清静安康。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
注释
⑴《杜诗演义》:先之以鸣雨,继之以微雨,故题云《《雨不绝》杜甫 古诗》。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
[14]木:树木。欣欣:生气蓬勃的样子。
19.干:接触。按:《文选》李善注引孔安国《尚书传》曰:“干,犯也。”
④华妆:华贵的妆容。
⑶扑地:遍地。