译文
江南《清明(ming)》杜牧 古诗时节细雨纷纷飘洒,路上羁旅行人个个落魄断魂。
几间茅草屋悠闲地面临着(zhuo)水面,我穿着窄小的(de)衣衫戴着短小的帽子徜徉在那垂杨的树丛里边。要说花朵还是去年开得最鲜红,那可是一夜之间春风把它吹开了,它怎能不红艳艳。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
我刚(gang)刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
多病的身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百(bai)姓愧对国家俸禄。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
注释
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
(66)炼金鼎:在金鼎里炼丹。
褐:粗布衣。
(14)须臾:一会儿。相失:相离。
(45)《天问》、《招魂》、《哀郢》:都是屈原的作品。《招魂》一说为宋玉所作。《哀郢》是《九章》中的一篇。
魑(chī)魅搏人:魑魅,传说里的山林妖怪。搏人,打人,抓人。据吴兆骞子吴振臣在《秋笳集》的跋中说,吴兆骞“为仇家所中,遂遣戍宁古。”
4、山门:寺庙的大门。
(34)绸缪(chóumóu):纠缠。