译文
静静的深夜四周没有相邻,居住在(zai)荒野因为家中清贫。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
临当出发心怀惆怅(chang),行进途中不时停驻。
残星点点大雁(yan)南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
尘世烦扰平生难逢开口一笑, 菊花盛开之时要插满头而归。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
(“请让我给大王(wang)讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢(ne)?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
谪居龙场呵遇到孔子在陈绝粮般的困境,我的随从们都有不满的表现。好在这到处的荒坡亦可开荒垦田,农具也还容易筹办。当地的农人多是刀耕(geng)火种,学习模仿也很方便。趁现在春天还没有过去,赶快种好这几亩田。难道仅仅是为吃口饱饭,待丰收了还要用它请客设宴。收割遗下的颗粒就留给乌雀吧,多余下来的粮食散发给穷困人家。明天早晨就的带着农具去垦荒,山间寒冷易结冰霜莫误了时光。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
注释
以亲辞:用养老的理由推辞官职。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑩争奈,怎奈。心性,性情,性格。
②直:只要
④怨歌:喻秋声。
⑦“高明”句:官位显要会遭到鬼神的厌恶。高明,指地位官职尊贵的人。恶:忌妒,厌恶。西汉扬雄《解嘲》:“高明之家,鬼瞰其室。”