译文
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来(lai)了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥(hui)泪,泪流不止,滴到砚台上(shang),就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
水边沙地树少人(ren)(ren)稀,
太真听(ting)说君王的使者到了,从帐中惊醒。穿上衣服推开枕头(tou)出了睡帐。逐次地打开屏风放下珠帘。
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方(fang),而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只要一人把守千军万马难攻占。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
为寻幽静,半夜上四明山,
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
注释
⑷秋阴不散霜飞晚:秋日阴云连日不散,霜期来得晚。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑺“虽抱文章,开口谁亲”:是古代士人“宏才乏近用”,不被知遇的感慨。开口谁亲:有话对谁说,谁是知音呢?
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
⑸茂陵:汉武帝刘彻的陵墓,在今陕西省兴平县东北。刘郎:指汉武帝。秋风客:犹言悲秋之人。汉武帝曾作《秋风辞》,有句云:“欢乐极兮哀情多,少壮几时兮奈老何?”
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑤琶(pá):指琵琶。
⑧淹留,德才不显于世