译文
各国的(de)音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
乡校没有毁掉,而郑国得以治理好。周初兴盛,(是因为)奉养老成有德之人,听取他们的意见;(周厉王)衰败,是派人监视有意见的人的结果。成功失败的事例(li),可以清楚地看出来。这子产啊(a),执政的方式(难得)。只因为难得,才治理一个郑国。真的都用子产执政的方式,帮助天下的君王,(天下就能)政通景明,达到无限。哎!天下没有治理好,(是因为)只有君王没有贤臣啊。谁能继(ji)承子产之风?(谁又具有子产之才)?我思慕古人。
伏羲氏的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西(xi)北的神州还没有收(shou)复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什(shi)么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万(wan)不要丢弃这酒杯啊。”
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
请把我的意见附在法令之后颁发下去。今后凡是审理这类案件的人,不应再根据以前的意见处理。谨发表上面的意见。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
注释
156.梦:指云梦泽。这一带是楚国的大猎场,地跨大江南北。
阻风:被风阻滞。
⑥寻:八尺为一寻。
钩:衣服上的带钩。
1.正,一作“忽”。斗争,争斗;搏斗。一作“正生”。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
⑼白丁:平民。这里指没有什么学问的人。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。