译文
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
征(zheng)行逢此佳景,惊喜之情顿生(sheng)。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
辽阔的秦川沃野千里,风景如画,浩浩荡荡的渭水如绵长的细丝一般穿越三秦。这美丽的风景画是我在归乡途中一望所见的。这次不如不回来啊,怀着这种屈辱的心情回家,仿佛那山岭上的花草都枝枝使人断肠。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
于是申生派(pai)人去向师傅狐突诀别说:“申生有罪,没有听从您的教导,以至难免一死。申生不敢贪生怕死。然而,我的国君老了,他的爱子奚齐还年幼,国家将会多灾多难。您不出来为国君谋划政事也就罢了,如果您出来为国君筹划政事,申生虽死也蒙受您的恩惠。”于是拜(bai)了两拜,叩(kou)了头,就自杀了。因此他的谥号为“恭世子”。
能得到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
巫阳于是降至人间《招魂》屈原 古诗说:
(三)
注释
33.趁:赶。
⑸藿:豆叶,嫩时可食。
⑵玉醴:玉泉,这里以玉醴为酒。
(4)怊惝怳:惆怅失意。乖怀:心愿违背,心气不顺。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。