译文
城里拥挤着(zhuo)十万人家,熙熙攘攘;这里却只有两三灯火,清闲自在。蜀地四川的天气常常在夜里下雨,在水边的栏杆旁已能看到天色转晴。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是(shi)亡国奴的我就(jiu)是能回故乡也是颇为犯愁的事。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
虽然被泥土掩埋不能发(fa)挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
隔着烟雾,听催促时光的漏壶下,铜龙滴水,声如哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结(jie)了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
愿你那高贵的身体,洁净的生(sheng)来,洁净的死去。不让它沾染上一丝儿污秽,被抛弃在那肮脏的河沟。
元宵节时,到处都能碰到女人们穿着盛装,化着美好的妆容来看灯;小孩子们则在街道上欢闹着。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
注释
③薄暮:傍晚,太阳快落山的时候。
13.“二豪”句:指贵介公子、缙绅处士。见刘伶《酒德倾》。刘伶:晋“竹林七贤”之一,以嗜酒著称。
⒅敕:专指皇帝的诏书。星驰:像流星一样迅疾奔驰,也可解释为星夜奔驰。
⑴沧浪亭:在今江苏苏州城南三元坊附近,原为五代时吴越国广陵王钱镠的花园。五代末此处为吴军节度使孙承祐的别墅。北宋庆历年间为诗人苏舜钦购得,在园内建沧浪亭,后以亭名为园名。后代人在它的遗址上修建了大云庵。春水:春天的河水。
淮南:作者所在地滁州(今安徽省滁州市,位于淮河南岸)。