译文
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去(qu)的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心(xin)胸,没有能找到。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦(ku)笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开(kai)放?与其说是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
季主说:“您要占卜什么事呢?”东陵侯说:“躺卧时间长了就想起来,闭门独居久了就想出去,胸中积闷久了就想打喷嚏。我听说:积聚过多就要宣泄,烦郁之极就要开畅,闷热太甚就会起风,堵塞过分就会流通。有一冬就有一春,没有只屈而不伸的;有一起就有一伏,没有只去不来的。我私下有所怀疑,希望得到你的指教。”季主说:“既然这样,那么您已经明白了,又(you)何必要占卜呢?”东陵侯说:“我未能深入理解其中的高深微妙,希望先生能指点(dian)究竟。”
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩(cai)四射。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
⒁蒙:欺。先君,指庄王、共王。
⑶惊回:惊醒。
(11)神农:传说中发明农业和医药的远古帝王。
⑶笳:汉代流行于塞北和西域的一种类似于笛子的管乐器,此处代指号角。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
12.策杖:拄着手杖。并湖:沿湖。
⑵妒:嫉妒。聊:姑且。
11.吠:(狗)大叫。