译文
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
感受(shou)到君心就如松柏化成,暗想着要结起双鬟想要随君离去。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只(zhi)有春风秋月知道。
庄周其实知道自己只是(shi)向往那自由自在的蝴蝶。(本句(ju)是对“华年”的阐释。)
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然(ran)也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方(fang)向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
注释
1、 楚之逐臣:及屈原。屈原在离骚里以兰来象征自己美好的品德
27.异人:指特立独行的隐沦之士。
112.鸧(cāng):鸟名,即鸧鸹(guā),形似雁,黑色。玄鹤:黑鹅。加:箭加其身,即射中之意。
(62)报鲁国之羞:此句指柯盟追回齐国侵地。
宫墙:南宋以绍兴为陪都,因此有宫墙。
④觑:细看。指离别前两人眼中含泪空自对面相看。
③百家:《汉书》卷三?《艺文志》记载有《百家》篇三十九卷。一说为诸子百家。