译文
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带(dai)着大批臣工美眷向西南逃亡。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
山与天相接的地方缭绕着阵阵云烟,从竹林的缝隙里看洒落下余晖的夕阳。
不要理会(hui)那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之(zhi)类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽(jin)。一(yi)再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
稀疏的影儿,横(heng)斜在清浅的水中(zhong),清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
她深深慨叹着,像她这样的女子,在人世间求得无价的珍宝,是很容(rong)易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝(zhi)枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄它啊。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
骐骥(qí jì)
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
注释
(1)“钓鱼人”句:柳宗元《江雪》:“孤舟蓑笠翁,独钓寒江雪。”张志和《渔父》:“青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归。”本句综合上述二句诗意而成。
⑴胡笳:古代管乐器,开始卷芦叶吹之以作乐,后来以木为管,饰以桦皮,为三孔,两端加角,从汉代起流行于塞北和西域一带。颜真卿:唐代著名书法家,字清臣,官至吏部尚书、太子太师,封鲁郡公,人称颜鲁公。
8.荐:奉献。
148. 安在:(表现)在哪里。安,疑问代词,表处所,作动词(在)的宾语,倒置。
⑩师:乐师,名存。
41、胞:原指胎衣,这里指膀胱。