译文
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千(qian)里密密稠稠。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面(mian))水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着南来北往的行人(ren)。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕(xi)阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
跟随驺从离开游乐苑,
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
谁能料到妇女反而更有力气,顶着长竿犹自嫌轻,还要在上面顶个木山,叫人在山上翻滚歌舞。
丛林(lin)茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好象撤落无数的星星。
忧愁(chou)烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳(jia)节。篱笆下面的菊花都已盛开,秋色明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声(sheng)渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入他们的行列。但是我的心,要比男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
建康:今江苏南京。
巍峨:高大雄伟的样子
行出将:将要派遣大将出征。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
⑴偷:指羞涩,怕人看见。
大块:大地。大自然。假:借,这里是提供、赐予的意思。文章:这里指绚丽的文采。古代以青与赤相配合为文,赤与白相配合为章。
闻:使动用法,使…知道。与上文“具以表闻”的“闻”用法相同。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。