译文
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
帝京当年是多么地繁华热闹,回想起来,使人无限地伤感;李师师也老了,漂泊流落在湖湘的民间。
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军(jun)队战死在沙漠边缘。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周围所没有的。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要(yao)老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝(si),因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制(zhi)成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一般的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易(yi),需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结(jie)了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭(mie)敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐生命,应以为戒,再也不要说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应当不忘披在身。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
注释
[37]明标着册历:明白地记载在帐簿上。标,记载。册历,帐簿。
⑤游衍:是游玩溢出范围的意思。
⑷染:点染,书画着色用墨。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。
⑸晚:一作“晓”。