译文
代秦郑卫四国(guo)的(de)乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
桃花飘落溪(xi)水,随之远远流去。此处别有天地,真如仙境一般。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
草地中间画出棋(qi)枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
天上的月如果没有人修治,桂树枝就会一直长,会撑(cheng)破月亮的。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋(qiu)风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏(hun)落日进牛羊返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
注释
纵横: 指长宽
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
⑴云梦馆:似指古云梦地区某客馆。云梦,古云梦泽地域相当广大,大致包括今湖南益阳县湘阴县以北,湖北江陵县安陆县以南、武汉以西地区。此处可能指云梦县,即湖北安陆。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
65.虬(qiú):神话中的无角龙。
⑤适:往。
⑻渡头:犹渡口。过河的地方。南朝梁简文帝萧纲《乌栖曲》之一:“采莲渡头拟黄河,郎今欲渡畏风波。”烟火:指炊烟。《史记·律书》:“天下殷富,粟至十余钱,鸣鸡吠狗,烟火万里,可谓和乐者乎?”一作“灯火”。
21.时倒融尊:也是指天长的老朋友殷勤地款待自己。融,指孔融,东汉人,好客。据《后汉书·孔融传》:“及退闲职,宾客日盈其门,长叹曰:‘座上客恒满,尊中酒不空,吾无忧矣。’”尊,即酒樽。