译文
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这(zhe)隐者自己能把欢欣品味。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
往昔的(de)(de)金陵城多(duo)么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
花(hua)(hua)落花又开(kai),柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一(yi)个个神宫。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将(jiang)万古长存。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
注释
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。
⑸“铁马”句:孝宗乾道八年(1172),王炎以枢密使出任四川宣抚使,谋划恢复中原之事。陆游人其军幕,并任干办公事兼检法官赴南郑(今陕西汉中)。其间,他曾亲临大散关前线,研究抗敌策略。但不久王炎调回京城。收复故土的愿望又一次落空。铁马:披着铁甲的战马。大散关:在今陕西宝鸡西南,是当时宋金的西部边界。
81、赤水:神话中地名。
雕文刻镂:指在器物上雕刻文采。镂:雕刻。
(27)滑:紊乱。
⑷六帝:即六朝,指以金陵为都的六个朝代的君主,吴、东晋、宋、齐、梁、陈。
故老:年老而德高的旧臣
捐废:弃置不顾。以上二句是说自己经过一番流离,成为被人轻视的女人,常常怕被新人抛弃。