译文
一年将尽,这(zhe)身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦(jin)绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
卿(qing)云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
如今西戎不为(wei)患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
她情调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月(yue)下,玉手弄筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
旷野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
楚(chu)国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地(di)方做了记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
(11)门官:国君的卫士。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
38.百世之遇:百代的幸遇。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。