译文
总会遇到仙人安期生的(de),一同在泰山炼金丹玉液(ye)。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
拖着(zhuo)手杖(zhang),独上高楼(lou)去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天,俯视沧江正翻起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不(bu)定,不能乘坐小(xiao)船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想(xiang)望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神(shen)摇。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
我要早服仙丹去掉尘世情,
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
注释
[11]歌吹:歌唱及吹奏。
⑹新粉:指竹子刚生长出来,竹节周围带有的白色的茸粉。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。
驽(nú)钝:比喻才能平庸,这是诸葛亮自谦的话。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。
“新月”句:新月开始像团扇那样圆了起来。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。